Уран зохиолын орчуулгын тухай
Уран зохиолын орчуулгын тухай 211 - Logical буюу учир зүйн перифраз. Жишээ нь instruments of destruction = pistols/сүйтгэж сөнөөх зүйл = буу/; the most pardonable of human weakness = love /ядарсан нэгнийг өршөөн тэтгэх = хайр/ - Figurative буюу утга шилжсэн перифраз ...